Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kreo

kreo/ˈkre.o/

Rdzeń oficjalny kre- (Fundamento, 1905)

kreo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kreacja”.

Znaczenie

  1. tworzenie, stworzenie, utworzenie, powołanie, kreowanie (czynność tego, kto tworzy)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

kreacja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wytwór

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Estigo, elfarado
    • venki ĉiujn barojn por la kreo kaj enkonduko en uzadon de racia lingvo internacia
    • la kreado de tute plena vortaro estas laboro ne ebla por unu homo, ĉar la nombro de l' vortoj […] estas senfina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈkre.o/
Sylaby
KRE·o

Budowa słowa

  1. krerdzeńkreo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkreokreoj
biernik (-n)kreonkreojn

Przykładowe zdania

  • Kiu estas dato kaj tempo de kreo de la dosiero?Jaka jest data i czas stworzenia pliku? #2278764
  • Kiam oni ĝin turnis, tiam sonis ĉiuj valsoj, polkoj kaj mazurkoj; kiujn oni iam konis depost la kreo de la mondoKiedy go obracano, wtedy dźwięczały wszystkie walce, polki i mazurki, które niegdyś znano od stworzenia świata.
  • Oni diras ankaŭ „kreo el nenio”, kie nenio estas negativa koncepto por supozigi mankon de io ajn antaŭaMówi się także ‘’stworzenie z niczego’’, gdzie nic jest pojęciem negatywnym, aby nasuwać przypuszczenie braku czegokolwiek wcześniejszego.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kre-

W innych językach

Englishcreation
Françaiscréation (acte)
DeutschErschaffung
Русскийсоздание, творение (действие)
Українськатворення, створення
Nederlandscreatie, schepping
Češtinatvorba, tvoření
Slovenčinatvorba, tvorenie
日本語創造
Românăcreare, creativitate, făptură
Catalàcreació (acció)
Bahasa Indonesiapenciptaan, pendirian
Беларускаястварэньне, утварэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.