Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

lumbo

lumbo/ˈlum.bo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

lumbo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „lędźwie”.

Znaczenie

  1. lędźwie
  2. lędźwie, biodra, źródło nasienia (eufemistycznie wskazuje na pochodzenie od kogoś)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malsupra parto de la dorso, ambaŭflanke de la spino, inter tiu kaj la koksoj
    • Jakob disŝiris siajn vestojn kaj metis sakaĵon ĉirkaŭ sian lumbon kaj funebris
    • via lumbo estu zonita, viaj ŝuoj sur viaj piedoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈlum.bo/
Sylaby
LUM·bo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. lumbrdzeńlumbo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniklumbolumboj
biernik (-n)lumbonlumbojn

Przykładowe zdania

  • La nombro de ĉiuj animoj, kiuj venis kun Jakob en Egiptujon, kiuj eliris el lia lumbo, krom la edzinoj de la filoj de Jakob, estis sesdek ses.Wszystkich, którzy przybyli z Jakubem do Egiptu, a którzy wyszli z jego bioder, było ogółem, oprócz żon synów Jakuba, sześćdziesięciu sześciu.lumbo: lędźwie, biodra, źródło nasienia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

lumb-

W innych językach

Englishloin, haunch, small of the back
Españolzona lumbar, lomo
Portuguêslombo
Françaislombaires
DeutschLende
Italianozona lombare, lombo
Русскийпоясница
Українськапоперек, крижі
Nederlandslende
Magyarágyék
中文腰部
日本語腰
Svenskaländ
Catalàllom (regió lumbar), lloms
Беларускаяпаясьніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.