Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

problemo

problemo/proˈble.mo/

Rdzeń oficjalny problem- (1. Oficiala Aldono, 1909)

problemo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „problem”.

Znaczenie

problem

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. problem, zagadnienie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: kłopot

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malfacila demando; teoria aŭ praktika malfacilaĵo solvenda per metodoj sciencaj aŭ socipolitikaj
    • astronomia, ekologia, fizika, filozofia problemo
    • esperanto kontentige solvis la problemon pri lingvo internacia
  2. Ekzerco en formo de solvenda demando
    • aritmetika, algebra, fizika problemo
    • por problemoj malfacilaj de lerneja tasko li estis ankaŭ tre helpema konsilanto

    zobacz też: enigmo

  3. Ĝena cirkonstanco, solvenda malfacilaĵo
    • la unua problemo estis la loĝado
    • mi ne havas problemojn pri mono, almenaŭ por la pano mi havas ĉiam

    zobacz też: dilemo, embaraso, komplikaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/proˈble.mo/
Sylaby
pro·BLE·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. problemrdzeńproblemo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikproblemoproblemoj
biernik (-n)problemonproblemojn

Przykładowe zdania

  • La problemo estas en la motoro.Problem leży w silniku. #461752
  • Mi havas retpoŝtajn problemojn nuntempe.Mam w tej chwili problemy z pocztą elektroniczną. #427887
  • Kiu ne konas tiun problemon!Któż nie zna tego problemu? #433823

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

problem-

W innych językach

Englishproblem, trouble
Españolproblema
Portuguêsproblema
Françaisproblème
DeutschProblem, schwierige Frage, schwierige Aufgabe, Schwierigkeit
Русскийпроблема, задача, затруднение
Українськапроблема
Nederlandsprobleem, vraagstuk
Češtinaobtíž, otázka, problém, těžkost
Slovenčinaobtiaž, problém, záhada, úloha
Magyarprobléma
中文问题
日本語問題
Românăproblemă
Българскипроблем
Hrvatskiproblem
Slovenščinatežava
Lietuviųproblema
Latviešuproblēma
Eestiprobleem
Svenskaproblem
Danskproblem
Íslenskavandamál
Galegoproblema
Euskaraarazoa
العربيةمشكلة
فارسیمسئله، مشکل
हिन्दीसमस्या

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.