Słownik · rzeczownik
sekvo
sekvo/ˈsek.vo/
Rdzeń oficjalny sekv- (Fundamento, 1905)
sekvo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „następstwo”.
Znaczenie
- następstwo, skutek
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wyniksukcesja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: konsekwencja
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Io, kio sekvas, konsekvenco
- tio estas tute natura sekvo
- vi ne […] pensis pri la sekvoj
- Vico
- tio fakto restos dum sekvo de cent jaroj
- televida bildosekvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈsek.vo/
- Sylaby
- SEK·vo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- sekvrdzeńsekvo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | sekvo | sekvoj |
| biernik (-n) | sekvon | sekvojn |
Przykładowe zdania
- Kiaj estas la sekvoj de la milito?Jakie są następstwa wojny? #2239321
- Laŭ esplorraporto ĉiujare 53 mil usonanoj mortas pro la sekvoj de pasiva fumado.Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia. #444330
- La fidela kaj zorgema edzino vane klopodis dispeli la malĝojajn pensojn; la melankolio kaj animpremiteco de Mozart ne estis simpla simptomo, sed natura sekvo de l' danĝera malsanoWierna i troskliwa żona daremnie starała się rozwiać smutne myśli; melancholia i duchowy ucisk Mozarta nie były prostym objawem, ale naturalnym następstwem niebezpiecznej choroby.
- Ĉu vi pensis pri sekvoj de skandalo tiaCzy myśleliście o skutkach takiego skandalu?
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | consecuencia, repercusión |
|---|---|
| Français | conséquence, répercussion, suite |
| Deutsch | Folge, Reihe |
| Русский | следствие, последствие |
| Українська | наслідок |
| Čeština | dohra, dopad, důsledek, následek |
| Slovenčina | dôsledok, následok |
| Magyar | következmény, okozat, eredmény |
| 中文 | 后果 |
| 日本語 | 帰結 |
| Català | conseqüència, resultat |
| Bahasa Indonesia | dampak, konsekuensi |
| Беларуская | вынік, наступства, пасьлядоўнасьць, чарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.