Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

timpano

timpano/timˈpa.no/

timpano to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „błona bębenkowa”.

Znaczenie

błona bębenkowakocioł (instrument)tympanon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: bębenek

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tiu kavaĵo de orelo, sur kiu estas etendita la resona membrano
    • kvazaŭ mil tondroj senpere tamburas la timpanojn
    • [tio] al vi ŝiras la timpanon, vi devas prononci ‚sinjoro doktor‘, sinjor’ doktoro’ kvazaŭ vi poemus tuttage .
  2. Frapinstrumento kun kaldronforma sonkesto kaj suretendita felo
    • oni sonigu timpanojn !
  3. Spaco enkadrigata per la kornicoj de frontono
    • el timpanoj elstaradis skulptitaj figuroj de dioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/timˈpa.no/
Sylaby
tim·PA·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. timpanrdzeńtimpano
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktimpanotimpanoj
biernik (-n)timpanontimpanojn

W innych językach

Englishtympanium, middle ear, timpani
Portuguêstímpano
Françaistympan (ana.), tympan (archi.)
DeutschPaukenhöhle, Pauke, Tympanon (Architektur)
Italianotimpano
Русскийбарабанная перепонка, тимпан
Українськабарабанна порожнина, тимпан, водопідйомне колесо, декель
Nederlandstrommelholte, pauk, tympaan
Češtinatympán, ušní blána, ušní bubínek
Slovenčinaušný bubienok
Magyardobüreg, üstdob, timpanon
中文鼓室
日本語鼓室
Catalàtimpà (oïda), timbal, timpà (frontó)
Bahasa Indonesiagendang telinga, membran timpani, timpanum, timpani
Беларускаябарабанная перапонка, гусьлі, тымпан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.