Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

trajno

trajno/ˈtraj.no/

Rdzeń oficjalny trajn- (8. Oficiala Aldono, 1974)

trajno to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pociąg”.

Znaczenie

pociąg

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. pociąg
  2. ciężarówka z przyczepą
  3. holownik z holowanymi barkami
  4. tabor, konwój

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Vagonaro kun lokomotivo aŭ motorvagono por transporto de personoj aŭ materialo
    • trivagona trajno
    • iri hejmen per la malfruvespera trajno

    zobacz też: metroo, tramo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtraj.no/
Sylaby
TRAJ·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. trajnrdzeńtrajno
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktrajnotrajnoj
biernik (-n)trajnontrajnojn

Przykładowe zdania

  • La trajno konsistas el 15 vagonoj.Pociąg składa się z 15 wagonów. #443331
  • Rapidu, aŭ vi maltrafos la trajnon.Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg. #553431
  • Vi devas ŝanĝi la trajnon ĉe Shinjuku.Musisz się przesiąść na Shinjuku. #382766

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

trajn-

W innych językach

Englishtrain
Españoltren
Portuguêstrem, comboio
Françaistrain
DeutschZug
Italianotreno, convoglio ferroviario
Русскийпоезд
Українськапоїзд
Nederlandstrein
Češtinavlak
Slovenčinavlak
Magyarvonat
中文火车
日本語列車
Românătren
Българскивлак
Hrvatskivlak
Slovenščinavlak
Lietuviųtraukinys
Latviešuvilciens
Eestirong
Svenskatåg
Dansktog
Íslenskalest
Catalàtren
Galegotren
Euskaratrena
العربيةقطار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.