Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ĉevalo

ĉevalo/tʃeˈva.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ĉevalo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „koń”.

Znaczenie

koń

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. Equus caballus, koń
  2. skoczek

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: konik

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iu el grandaj neparhufuloj kun larĝaj hufoj, longa hararo sur la kresto de la kolo kaj harvosto, kaj kiuj estas uzataj ekde la antikva epoko kiel rajd- kaj tir-bestoj
    • la veturigisto haltigas la ĉevalojn, kaj la sinjorino rapide elrampas el la kaleŝo
    • (figure) lia forta ĉevalo flugas kun rapideco de sago

    pojęcia węższe: poneo, hipariono, kiango

  2. Ŝakpeco, kutime figurata per ĉevala kapo
    • la kuriero marŝis […], sed la blanka ĉevalo kaj la nigra ĉevalo staris .

    synonimy: kavaliro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tʃeˈva.lo/
Sylaby
ĉe·VA·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉevalrdzeńĉevalo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikĉevaloĉevaloj
biernik (-n)ĉevalonĉevalojn

Przykładowe zdania

  • Al nobla ĉevalo ne gravas bojanta hundo.Dla szlachetnego konia nie jest ważne szczekanie psa. #2675517
  • Ĉu vi ŝatas rajdi ĉevalon?Lubisz jeździć konno? #2828716
  • Ĉirkaŭ mi vivas multaj ĉevaloj.W mojej okolicy żyje wiele koni. #2967026

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ĉeval-

W innych językach

Englishhorse, knight
Españolcaballo
Portuguêscavalo
Françaischeval
DeutschPferd, Gaul [mezokcidentgermane], Ross [sudgermane], Springer
Italianocavallo
Русскийконь, лошадь
Українськакінь
Nederlandspaard
Češtinakůň
Slovenčinakôň
Magyarló, huszár
Türkçeat
中文马, tr. 马
日本語馬
Românăcal
Българскикон
Hrvatskikonj
Slovenščinakonj
Lietuviųarklys
Latviešuzirgs
Eestihobune
Danskhest
Íslenskahestur
Ελληνικάάλογο, ίππος
Catalàcavall
Galegocabalo
Euskarazaldi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.