Dicionário · adjetivo
abomeninda
abomeninda/a.bo.meˈnin.da/
Radical oficial abomen- (Fundamento, 1905)
abomeninda é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «abominável».
Significado
- abominável, repugnante
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: detestável, nojento, asqueroso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
- lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
- abomenindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /a.bo.meˈnin.da/
- Sílabas
- a·bo·me·NIN·da
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- abomenradicalabomeno
- indsufixodigno de
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | abomeninda | abomenindaj |
| objeto (-n) | abomenindan | abomenindajn |
Frases de exemplo
- Tio estas abomeninda!Isso é abominável! #1373054
- Miaopinie, fumi estas ridinda kaj abomeninda ago, krom esti tre malutila por la sano.Em minha opinião, fumar é um ato ridículo e detestável, além de muito nocivo à saúde. #11707340
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | abominable, detestable, loathsome, odious |
|---|---|
| Español | abominable |
| Français | abominable, dégoûtant, détestable, horrible |
| Deutsch | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert, schrecklich, furchtbar |
| Italiano | abominevole |
| Polski | obrzydliwy, odpychający |
| Русский | отвратительный |
| Nederlands | afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk |
| Čeština | hnusný, nechutný, odporný, ohavný |
| Slovenčina | hnusný, odporný, ohavný |
| Magyar | utálnivaló |
| 日本語 | 嫌な |
| Română | detestabil |
| Svenska | avskyvärd |
| Dansk | afskyelig |
| Català | abominable |
| עברית | מְתוֹעָב |
| فارسی | مایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت |
| Bahasa Indonesia | patut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan |
| ไทย | น่ารังเกียจ |
| Беларуская | агідны, мярзотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.