Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

abomeninda

abomeninda/a.bo.meˈnin.da/

Radical oficial abomen- (Fundamento, 1905)

abomeninda é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «abominável».

Significado

  1. abominável, repugnante

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: detestável, nojento, asqueroso

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
    • lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
    • abomenindaĵo

    ver também: naŭza, terura, timinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.bo.meˈnin.da/
Sílabas
a·bo·me·NIN·da

Estrutura da palavra

  1. abomenradicalabomeno
  2. indsufixodigno de
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoabomenindaabomenindaj
objeto (-n)abomenindanabomenindajn

Frases de exemplo

  • Tio estas abomeninda!Isso é abominável! #1373054
  • Miaopinie, fumi estas ridinda kaj abomeninda ago, krom esti tre malutila por la sano.Em minha opinião, fumar é um ato ridículo e detestável, além de muito nocivo à saúde. #11707340

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

abomen-

Em outros idiomas

Englishabominable, detestable, loathsome, odious
Españolabominable
Françaisabominable, dégoûtant, détestable, horrible
Deutschverabscheuenswürdig, verabscheuenswert, schrecklich, furchtbar
Italianoabominevole
Polskiobrzydliwy, odpychający
Русскийотвратительный
Nederlandsafschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk
Češtinahnusný, nechutný, odporný, ohavný
Slovenčinahnusný, odporný, ohavný
Magyarutálnivaló
日本語嫌な
Românădetestabil
Svenskaavskyvärd
Danskafskyelig
Catalàabominable
עבריתמְתוֹעָב
فارسیمایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت
Bahasa Indonesiapatut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan
ไทยน่ารังเกียจ
Беларускаяагідны, мярзотны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.