Wörterbuch · Adjektiv
abomeninda
abomeninda/a.bo.meˈnin.da/
Offizielle Wurzel abomen- (Fundamento, 1905)
abomeninda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „verabscheuenswürdig“.
Bedeutung
verabscheuenswürdigverabscheuenswertschrecklichfurchtbar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: abstoßend, ekelhaft, abscheulich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
- lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
- abomenindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.bo.meˈnin.da/
- Silben
- a·bo·me·NIN·da
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- abomenWurzelabomeno
- indSuffixwert, würdig
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | abomeninda | abomenindaj |
| Akkusativ (-n) | abomenindan | abomenindajn |
Beispielsätze
- La hieraŭa vetero fakte estis abomeninda.Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich. #1649662
- Abomenindan murdinton oni murdis en abomeninda maniero.Ein verabscheuungswürdiger Mörder ist selbst auf verabscheuenswürdige Weise ermordet worden. #2908019
- La muziko el la radio estas abomeninda.Die Musik aus dem Radio ist abscheulich. #3348462
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | abominable, detestable, loathsome, odious |
|---|---|
| Español | abominable |
| Português | abominável |
| Français | abominable, dégoûtant, détestable, horrible |
| Italiano | abominevole |
| Polski | obrzydliwy, odpychający |
| Русский | отвратительный |
| Nederlands | afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk |
| Čeština | hnusný, nechutný, odporný, ohavný |
| Slovenčina | hnusný, odporný, ohavný |
| Magyar | utálnivaló |
| 日本語 | 嫌な |
| Română | detestabil |
| Svenska | avskyvärd |
| Dansk | afskyelig |
| Català | abominable |
| עברית | מְתוֹעָב |
| فارسی | مایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت |
| Bahasa Indonesia | patut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan |
| ไทย | น่ารังเกียจ |
| Беларуская | агідны, мярзотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.