Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

timinda

timinda/tiˈmin.da/

Offizielle Wurzel tim- (Fundamento, 1905)

timinda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „furchteinflößend“.

Bedeutung

furchteinflößendfurchtbar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kapabla malutili, danĝera, kiun oni ne spitu
    • kiel timindaj estas Viaj faroj! pro Via granda forto kaŝiĝas antaŭ Vi Viaj malamikoj
    • kiel timinda estas ĉi tiu loko !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tiˈmin.da/
Silben
ti·MIN·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. timWurzeltimo
  2. indSuffixwert, würdig
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativtimindatimindaj
Akkusativ (-n)timindantimindajn

Beispielsätze

  • Nenio estas pli timinda ol stultulo.Nichts ist mehr zu fürchten als ein Dummer. #10255462
  • Estas nenio timinda por vi.Du hast nichts zu befürchten. #3462689
  • Tomo preferis esti amata ol esti timinda.Tom wollte lieber geliebt als gefürchtet werden. #11062731

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tim-

In anderen Sprachen

Englishfearful, formidable
Españoltemible
Portuguêstemível
Françaisredoutable
Polskistraszny, zatrważający
Русскийгрозный, страшный, пугающий
Українськастрашний
Češtinahrozný, nebezpečný
Slovenčinahrozný, nebezpečný
Magyarfélelmetes, ijesztő
中文可怕
日本語恐ろしい
Bahasa Indonesiadahsyat
Беларускаястрашны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.