Wörterbuch · Substantiv
timulo
timulo/tiˈmu.lo/
Offizielle Wurzel tim- (Fundamento, 1905)
timulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schisser“.
Bedeutung
SchisserWarmduscherFeigling
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu facile timas; poltrono
- timulo timas eĉ sian propran ombron
- kontraŭ muŝoj bravulo, kontraŭ homoj timulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tiˈmu.lo/
- Silben
- ti·MU·lo
Wortbildung
- timWurzeltimo
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | timulo | timuloj |
| Akkusativ (-n) | timulon | timulojn |
Beispielsätze
- Mia amiko diris al mi: timulo.Mein Freund nannte mich einen Feigling. #550206
- La konscienco faras nin timuloj.Das Gewissen macht aus uns allen Feiglinge. #4253203
- Ni ne estas timuloj.Wir sind keine Angsthasen. #4861523timuloj → timulo: Schisser
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | scaredy-cat, coward |
|---|---|
| Português | covarde, medroso |
| Français | peureux (subst.) |
| Polski | tchórz (bez odwagi) |
| Русский | трус, бояка |
| Українська | боягуз |
| 中文 | 懦夫 |
| 日本語 | 臆病者 |
| Bahasa Indonesia | penakut |
| Беларуская | баязьлівец, палахлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.