Slovník · podstatné jméno
timulo
timulo/tiˈmu.lo/
Oficiální kořen tim- (Fundamento, 1905)
timulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „zbabělec“.
Význam
zbaběleczbabělkyněbázlivec
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Tiu, kiu facile timas; poltrono
- timulo timas eĉ sian propran ombron
- kontraŭ muŝoj bravulo, kontraŭ homoj timulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /tiˈmu.lo/
- Slabiky
- ti·MU·lo
Stavba slova
- timkořentimo
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | timulo | timuloj |
| akuzativ (-n) | timulon | timulojn |
Příklady vět
- Estas pli bone malsukcesi ol resti en kampo de timuloj.Je lepší neuspět, než zůstat v táboře zbabělců. #1666613
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | scaredy-cat, coward |
|---|---|
| Português | covarde, medroso |
| Français | peureux (subst.) |
| Polski | tchórz (bez odwagi) |
| Русский | трус, бояка |
| Українська | боягуз |
| 中文 | 懦夫 |
| 日本語 | 臆病者 |
| Bahasa Indonesia | penakut |
| Беларуская | баязьлівец, палахлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.