Slovník · sloveso
timigi
timigi/tiˈmi.ɡi/
Oficiální kořen tim- (Fundamento, 1905)
timigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „odstrašit“.
Význam
odstrašitplašitvyplašitzastrašit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: polekat, postrašit, vyděsit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kaŭzi al iu timon
- pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
- la popolo min timigis
synonyma: teruri viz také: minaci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /tiˈmi.ɡi/
- Slabiky
- ti·MI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- timkořentimo
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | timigi |
|---|---|
| přítomný | timigas |
| minulý | timigis |
| budoucí | timigos |
| podmiňovací | timigus |
| rozkazovací | timigu |
| činné příčestí · probíhající | timiganta |
| činné příčestí · dokončené | timiginta |
| činné příčestí · nastávající | timigonta |
Příklady vět
- Roranta leono timigis knabon.Řvoucí lev vyděsil chlapce. #5619584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | scare, frighten |
|---|---|
| Español | atemorizar |
| Português | assustar |
| Français | apeurer, effrayer, intimider |
| Deutsch | ängstigen |
| Polski | straszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć |
| Русский | пугать, страшить |
| Українська | лякати, страхати, страшити |
| Slovenčina | naľakať, postrašiť |
| Magyar | megijeszt, megfélemlít |
| 中文 | 吓 |
| 日本語 | 恐がらせる |
| Bahasa Indonesia | menakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi |
| Беларуская | палохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.