minaci

Význam

hrozitohrožovatvyhrožovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Montri al iu per paroloj aŭ gestoj, ke oni intencas fari al li malbonaĵon
   • ni preskaŭ nenion parolis, […] ni nur minacis unu al la dua
   • [mi] minacis skribi al lia registaro pri lia malbona konduto
2. Sin montri kiel baldaŭ okazonta, esti verŝajne okazonta
   • li ne volis diri al ŝi antaŭ la nokto, kia ĉagreno minacas ŝin
   • granda danĝero minacas min

   viz také: pendi, sieĝi, ŝvebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/miˈna.tsi/

Slabiky

mi·NA·ci

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. minackořenminaco
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Ĝi minacos la prosperon de la urbo.Ohrozí to prosperitu města. #1809410
• Tomo min minacis.Tom mně vyhrožoval. #5929819
• Ĉar la vetero minacas pluvon, ni devas eliri kun la ombrelo.Protože počasí hrozí deštěm, musíme vyrazit s deštníkem. #1276588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0