minaci

Bedeutung

drohenbedrohen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Montri al iu per paroloj aŭ gestoj, ke oni intencas fari al li malbonaĵon
   • ni preskaŭ nenion parolis, […] ni nur minacis unu al la dua
   • [mi] minacis skribi al lia registaro pri lia malbona konduto
2. Sin montri kiel baldaŭ okazonta, esti verŝajne okazonta
   • li ne volis diri al ŝi antaŭ la nokto, kia ĉagreno minacas ŝin
   • granda danĝero minacas min

   siehe auch: pendi, sieĝi, ŝvebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/miˈna.tsi/

Silben

mi·NA·ci

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. minacWurzelminaco
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Minaci per pugno en la poŝo.Die Faust in der Tasche ballen. #622833minaci: drohen
• Sensencas minaci min, mi nenion diros.Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen. #646332
• La vulkana erupcio minacis la vilaĝon.Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. #710253

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0