Wörterbuch · Substantiv
minaco
minaco/miˈna.tso/
Offizielle Wurzel minac- (Fundamento, 1905)
minaco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Drohung“.
Bedeutung
DrohungAndrohungBedrohungRisiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Paroloj, gestoj per kiuj oni minacas
- timi nek minacojn, nek batojn
- [li] sentis minacon en la mokaj vortoj
- Baldaŭa danĝero
- minaco de malsato
- [super ili] pendadis per tuta pezo minaco de malfondo
siehe auch: risko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /miˈna.tso/
- Silben
- mi·NA·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- minacWurzelminaco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | minaco | minacoj |
| Akkusativ (-n) | minacon | minacojn |
Beispielsätze
- Mi tute ne timas liajn minacojn.Seine Drohungen machen mir überhaupt keine Angst. #545974
- Mi komprenis lian rimarkon kiel minacon.Ich fasste seine Bemerkung als Drohung auf. #2772031
- Atomarmiloj estas minaco por la tuta homaro.Atomwaffen sind eine Bedrohung für die ganze Menschheit. #699837
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | threat |
|---|---|
| Español | amenaza |
| Français | menace |
| Polski | groźba, zagrożenie |
| Русский | угроза |
| Українська | погроза, загроза |
| Nederlands | dreiging, bedreiging |
| Čeština | hrozba, pohrůžka, výhrůžka |
| Slovenčina | hrozba |
| Magyar | fenyegetés |
| 中文 | 威胁 |
| 日本語 | 脅し |
| Български | заплаха |
| Svenska | hot |
| Català | amenaça |
| فارسی | تهدید |
| Bahasa Indonesia | ancaman, gertak, gertakan, intimidasi |
| Беларуская | пагроза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.