Vortaro · substantivo
minaco
minaco/miˈna.tso/
Oficiala radiko minac- (Fundamento, 1905)
minaco estas esperanta vorto (substantivo): Paroloj, gestoj per kiuj oni minacas.
Signifo
- Paroloj, gestoj per kiuj oni minacas
- timi nek minacojn, nek batojn
- [li] sentis minacon en la mokaj vortoj
- Baldaŭa danĝero
- minaco de malsato
- [super ili] pendadis per tuta pezo minaco de malfondo
vidu ankaŭ: risko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /miˈna.tso/
- Silaboj
- mi·NA·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- minacradikominaco
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | minaco | minacoj |
| akuzativo (-n) | minacon | minacojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi tute ne timas liajn minacojn. #545974
- Liajn vortojn ŝi interpretis kiel minacon. #1198960
- Ŝi interpretis liajn komentojn kiel minacon. #1205073
- Li prenis tiun minacon por ŝerco. #1380284
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | threat |
|---|---|
| Español | amenaza |
| Français | menace |
| Deutsch | Drohung, Androhung, Bedrohung, Risiko |
| Polski | groźba, zagrożenie |
| Русский | угроза |
| Українська | погроза, загроза |
| Nederlands | dreiging, bedreiging |
| Čeština | hrozba, pohrůžka, výhrůžka |
| Slovenčina | hrozba |
| Magyar | fenyegetés |
| 中文 | 威胁 |
| 日本語 | 脅し |
| Български | заплаха |
| Svenska | hot |
| Català | amenaça |
| فارسی | تهدید |
| Bahasa Indonesia | ancaman, gertak, gertakan, intimidasi |
| Беларуская | пагроза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.