Szótár · főnév
minaco
minaco/miˈna.tso/
Hivatalos szótő: minac- (Fundamento, 1905)
minaco eszperantó főnév, jelentése „fenyegetés”.
Jelentés
fenyegetés
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Paroloj, gestoj per kiuj oni minacas
- timi nek minacojn, nek batojn
- [li] sentis minacon en la mokaj vortoj
- Baldaŭa danĝero
- minaco de malsato
- [super ili] pendadis per tuta pezo minaco de malfondo
lásd még: risko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /miˈna.tso/
- Szótagok
- mi·NA·co
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- minacszótőminaco
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | minaco | minacoj |
| tárgy (-n) | minacon | minacojn |
Példamondatok
- Mi komprenis lian rimarkon kiel minacon.Figyelmeztetésnek vettem a megjegyzését. #2772031minacon → minaco: fenyegetés
- Nukleaj armiloj estas minaco al la tuta homaro.A nukleáris fegyverek az egész emberiséget veszélyeztetik. #454322minaco: fenyegetés
- Malgraŭ minaco multaj loĝantoj restis en la domoj.A figyelmeztetés ellenére sok lakos maradt a házakban. #4851009minaco: fenyegetés
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
minac-
- -o -i
minaco minaci
Más nyelveken
| English | threat |
|---|---|
| Español | amenaza |
| Français | menace |
| Deutsch | Drohung, Androhung, Bedrohung, Risiko |
| Polski | groźba, zagrożenie |
| Русский | угроза |
| Українська | погроза, загроза |
| Nederlands | dreiging, bedreiging |
| Čeština | hrozba, pohrůžka, výhrůžka |
| Slovenčina | hrozba |
| 中文 | 威胁 |
| 日本語 | 脅し |
| Български | заплаха |
| Svenska | hot |
| Català | amenaça |
| فارسی | تهدید |
| Bahasa Indonesia | ancaman, gertak, gertakan, intimidasi |
| Беларуская | пагроза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.