Esperantopedia

Словарь · глагол

timigi

timigi/tiˈmi.ɡi/

Официальный корень tim- (Fundamento, 1905)

timigi — слово эсперанто (глагол), означает «пугать».

Значение

  1. пугать, напугать, устрашать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

страшить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: пуга́ть, испуга́ть, напуга́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kaŭzi al iu timon
    • pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
    • la popolo min timigis

    синонимы: teruri см. также: minaci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tiˈmi.ɡi/
Слоги
ti·MI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. timкореньtimo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtimigi
настоящее времяtimigas
прошедшее времяtimigis
будущее времяtimigos
условное наклонениеtimigus
повелительное наклонениеtimigu
действительное причастие · длящееся действиеtimiganta
действительное причастие · завершённое действиеtimiginta
действительное причастие · предстоящее действиеtimigonta

Примеры предложений

  • Krio en la nokto timigis min.Меня напугал крик в ночи. #3473373
  • Pardonon. Mi ne volis timigi vin.Простите. Я не хотел вас напугать. #6306592
  • Ŝin tre timigis transiro de la strato.Она очень боялась переходить дорогу. #1757071timigis → timigi: пугать, напугать, устрашать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

tim-

На других языках

Englishscare, frighten
Españolatemorizar
Portuguêsassustar
Françaisapeurer, effrayer, intimider
Deutschängstigen
Polskistraszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć
Українськалякати, страхати, страшити
Češtinaodstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit
Slovenčinanaľakať, postrašiť
Magyarmegijeszt, megfélemlít
中文吓
日本語恐がらせる
Bahasa Indonesiamenakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi
Беларускаяпалохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.