Esperantopedia

Словарь · прилагательное

timiga

timiga/tiˈmi.ɡa/

Официальный корень tim- (Fundamento, 1905)

timiga — слово эсперанто (прилагательное), означает «ужа́сный».

Значение

ужа́сныйстра́шный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Tia, ke ĝi kaŭzas timon
    • en ĉiu sonĝo li havis la timigan imagon, ke unu aŭ la alia el tiuj grandvaloraĵoj perdiĝis
    • kiam la avino […] vokis ilin, […] la voko neniam estis akra aŭ timiga

    см. также: embarasa, horora, stranga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tiˈmi.ɡa/
Слоги
ti·MI·ga
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. timкореньtimo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежtimigatimigaj
винительный падеж (-n)timigantimigajn

Примеры предложений

  • Iluzioj estas ĝojaj, vero estas timiga.Заблуждения радостны, истина страшна. #12449763
  • Ni hieraŭ vespere spektis timigan filmon.Вчера вечером мы смотрели фильм ужасов. #13088230
  • Ĝis nun li neniam havis tiel timigan kontraŭulon.У него никогда ещё не было такого грозного противника. #2478910timigan → timiga: ужа́сный

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

tim-

На других языках

Englishscary, creepy, frightening
Portuguêsassustador
Françaiseffrayant
Deutschfurchteinflösend, unheimlich
Polskigroźny, straszny, przeraźliwy, zatrważający
中文可怕
日本語脅しの
Bahasa Indonesiangeri, seram, mengerikan, menyeramkan
Беларускаястрашны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.