timiga

Sens

1. Effrayant, apeurant, intimidant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: sinistre, terrifiant, affreux

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Tia, ke ĝi kaŭzas timon
   • en ĉiu sonĝo li havis la timigan imagon, ke unu aŭ la alia el tiuj grandvaloraĵoj perdiĝis
   • kiam la avino […] vokis ilin, […] la voko neniam estis akra aŭ timiga

   voir aussi: embarasa, horora, stranga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/tiˈmi.ɡa/

Syllabes

ti·MI·ga

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. timracinetimo
2. igsuffixerendre, faire
3. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ne timu, ĉar estas nenio timiga.Ne crains rien car il n'y a rien à craindre. #738127timiga: Effrayant, apeurant, intimidant
• Ne ekzistas kuracilo kontraŭ timigaj sonĝoj.Il n'y a pas de remède contre les cauchemars qui font peur. #2659792timigaj → timiga: Effrayant, apeurant, intimidant
• Ĉu ŝnurplonĝado estas timiga aŭ amuza?Le saut à l'élastique, c'est effrayant ou amusant ? #5316357

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0