Dictionnaire · nom
birdotimigilo
birdotimigilo/bir.do.ti.miˈɡi.lo/
Racine officielle tim- (Fundamento, 1905)
birdotimigilo est un nom de l’espéranto qui signifie « épouvantail ».
Sens
- Épouvantail, dispositif servant à effrayer les oiseaux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Objekto aranĝita tiel, ke per formo, brilo, bruo aŭ movo ĝi timigas birdojn for de kultivaĵoj
- birdotimigilo sur la erikejo
- pri tiaj birdtimigiloj ĉiuj ridis! .
termes spécifiques: ĉifonfiguro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bir.do.ti.miˈɡi.lo/
- Syllabes
- bir·do·ti·mi·GI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | birdotimigilo | birdotimigiloj |
| complément d’objet (-n) | birdotimigilon | birdotimigilojn |
Phrases d’exemple
- Li aspektas hodiaŭ matene kiel birdotimigilo.Il a l'air d'un épouvantail ce matin. #1018953
- Ne maltrankviliĝu, ĝi estas nur birdotimigilo.T'inquiète pas, ce n'est qu'un épouvantail. #5126420
- Mi ne povas forpeli la birdojn. Mi ne estas birdotimigilo.Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail. #1870947
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | scarecrow |
|---|---|
| Português | espantalho |
| Deutsch | Vogelscheuche |
| Polski | strach na wróble |
| 中文 | 稻草人 |
| 日本語 | 鳥威し |
| Bahasa Indonesia | orang-orangan sawah, bayung, bebegig, memedi sawah |
| Беларуская | пудзіла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.