Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

timiga

timiga/tiˈmi.ɡa/

Raíz oficial tim- (Fundamento, 1905)

timiga es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «temible».

Significado

temibleespantosotemeroso

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tia, ke ĝi kaŭzas timon
    • en ĉiu sonĝo li havis la timigan imagon, ke unu aŭ la alia el tiuj grandvaloraĵoj perdiĝis
    • kiam la avino […] vokis ilin, […] la voko neniam estis akra aŭ timiga

    véase también: embarasa, horora, stranga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tiˈmi.ɡa/
Sílabas
ti·MI·ga
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. timraíztimo
  2. igsufijohacer, causar
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetotimigatimigaj
complemento directo (-n)timigantimigajn

Frases de ejemplo

  • Ne timu, ĉar estas nenio timiga.No tengas miedo, porque no hay nada que temer. #738127
  • La mondo ekstere estas tre timiga.El mundo allá afuera es muy terrorífico. #1764432timiga: temible
  • Ĉi tiu filmo pri marmonstroj estas timiga.Esta película de monstruos marinos es espeluzante. #12594842timiga: temible

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tim-

En otros idiomas

Englishscary, creepy, frightening
Portuguêsassustador
Françaiseffrayant
Deutschfurchteinflösend, unheimlich
Polskigroźny, straszny, przeraźliwy, zatrważający
中文可怕
日本語脅しの
Bahasa Indonesiangeri, seram, mengerikan, menyeramkan
Беларускаястрашны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.