Esperantopedia

Diccionario · verbo

timi

timi/ˈti.mi/

Palabra oficial (Fundamento)

timi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «temer, tener miedo».

Significado

temer, tener miedo

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

temer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: tener miedo de

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Senti malagrablan senton, kaŭzatan de efektiva aŭ imaga minacanta danĝero aŭ malbono, kiun oni deziras eviti
    • timi la doloron
    • ili sentas sin malfortaj kaj timas la […] morton
  2. Antaŭtimi
    • li timas senkonsolan maljunecon kaj eble eĉ ribelon, fruan morton
    • timi pri sia vivo, havaĵo

    véase también: pesimisto, nigrevidulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈti.mi/
Sílabas
TI·mi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. timraíztimo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivotimi
presentetimas
pasadotimis
futurotimos
condicionaltimus
imperativotimu
participio activo · en cursotimanta
participio activo · terminadatiminta
participio activo · a punto detimonta

Frases de ejemplo

  • Mi timas, kion la instruisto diros.Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor. #521452
  • Timu nenion, ĉar nenio valoras timon.No tengas miedo, porque no hay nada que temer. #552581
  • Mi timas ke ĝi ne funkcios.Me temo que no va a funcionar. #561139

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tim-

En otros idiomas

Englishfear, be afraid, be afraid of, be scared of
Portuguêstemer
Françaiscraindre, avoir peur de, redouter
Deutschfürchten, Angst haben
Polskibać się, trwożyć się (przest.), lękać się, obawiać się
Русскийбояться, страшиться
Українськабоятися, лякатися
Nederlandsbang zijn voor, vrezen
Češtinabát se, lekat se, mít strach, strachovat se
Slovenčinahroziť sa (niečoho)
Magyarfél, aggódik, tart tőle
中文怕
日本語恐れる
Българскистрахувам се
Bahasa Indonesiatakut, gelisah (akan), mencemaskan, mengkhawatirkan
Беларускаябаяцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.