Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

timo

timo/ˈti.mo/

Raíz oficial tim- (Fundamento, 1905)

timo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «miedo, temor».

Significado

miedo, temor

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Miedo.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

miedotemor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: pavor

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sento de tiu, kiu timas
    • li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
    • maltrankviliĝi de timo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈti.mo/
Sílabas
TI·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. timraíztimo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotimotimoj
complemento directo (-n)timontimojn

Frases de ejemplo

  • Timu nenion, ĉar nenio valoras timon.No tengas miedo, porque no hay nada que temer. #552581
  • Ŝi provis kaŝi sian timon vane.Ella trató en vano de ocultar su temor. #585024
  • Ŝi ridis por kaŝi sian timon.Ella se rió para esconder su miedo. #1224104

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tim-

En otros idiomas

Englishfear, fright
Portuguêsmedo
Françaiscrainte, peur
DeutschFurcht, Angst
Polskistrach, bojaźń, obawa, lęk
Русскийстрах, боязнь
Українськастрах
Nederlandsvrees, angst
Češtinabázeň, leknutí, strach, tíseň
Slovenčinabázeň, obava, strach
Magyarfélelem, aggodalom
中文恐惧
日本語恐怖
Românăfrică, teamă
Българскистрах
Hrvatskistrah
Slovenščinastrah
Lietuviųbaimė
Latviešubailes
Eestihirm
Danskfrygt
Íslenskaótti
Galegomedo
Euskarabeldurra
العربيةخوف
हिन्दीडर
বাংলাভয়
اردوخوف

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.