Dicionário · substantivo
timo
timo/ˈti.mo/
Radical oficial tim- (Fundamento, 1905)
timo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «medo».
Significado
medo
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- temor, receio, medo
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sento de tiu, kiu timas
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- maltrankviliĝi de timo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈti.mo/
- Sílabas
- TI·mo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- timradicaltimo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | timo | timoj |
| objeto (-n) | timon | timojn |
Frases de exemplo
- Ŝi ne povis respondi pro timo.Ela, de medo, não pôde responder. #1139769
- Ŝi ridis por kaŝi sian timon.Ela riu para esconder o seu medo. #1224104
- Ŝi vane provis kaŝi sian timon.Ela tentou em vão esconder o medo. #3880387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | fear, fright |
|---|---|
| Español | miedo, temor |
| Français | crainte, peur |
| Deutsch | Furcht, Angst |
| Polski | strach, bojaźń, obawa, lęk |
| Русский | страх, боязнь |
| Українська | страх |
| Nederlands | vrees, angst |
| Čeština | bázeň, leknutí, strach, tíseň |
| Slovenčina | bázeň, obava, strach |
| Magyar | félelem, aggodalom |
| 中文 | 恐惧 |
| 日本語 | 恐怖 |
| Română | frică, teamă |
| Български | страх |
| Hrvatski | strah |
| Slovenščina | strah |
| Lietuvių | baimė |
| Latviešu | bailes |
| Eesti | hirm |
| Dansk | frygt |
| Íslenska | ótti |
| Galego | medo |
| Euskara | beldurra |
| العربية | خوف |
| हिन्दी | डर |
| বাংলা | ভয় |
| اردو | خوف |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.