Dicionário · adjetivo
timema
timema/tiˈme.ma/
Radical oficial tim- (Fundamento, 1905)
timema é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «tímido».
Significado
tímido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: acanhado, pávido
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Inklina al timo
- kiu estas timema kaj senkuraĝa, tiu iru kaj revenu al sia domo
- timema antilopo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tiˈme.ma/
- Sílabas
- ti·ME·ma
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- timradicaltimo
- emsufixotendência
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | timema | timemaj |
| objeto (-n) | timeman | timemajn |
Frases de exemplo
- Vi ne devas esti tiel timema.Você não pode ser tão receoso. #1145670timema: tímido
- La timema lernanto murmuris sian respondon.O aluno tímido murmurou a sua resposta. #1178165
- Nancy estas pli timema ol rezervema.A Nancy é mais tímida do que reservada. #1212247
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | timid, timorous, fearful, cowardly |
|---|---|
| Français | craintif |
| Deutsch | furchtsam, ängstlich |
| Polski | nieśmiały, bojaźliwy, lękliwy, płochliwy |
| Русский | боязливый |
| Українська | боязкий, боязливий, лякливий |
| 中文 | 怵 |
| 日本語 | 臆病な |
| Bahasa Indonesia | malu-malu, pemalu |
| Беларуская | палахлівы, баязьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.