Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

timema

timema/tiˈme.ma/

Officiële stam tim- (Fundamento, 1905)

timema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘schuchter’.

Betekenis

schuchterbedeesdschroomvallig

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Inklina al timo
    • kiu estas timema kaj senkuraĝa, tiu iru kaj revenu al sia domo
    • timema antilopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tiˈme.ma/
Lettergrepen
ti·ME·ma
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. timstamtimo
  2. emachtervoegselneiging, geneigd tot
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptimematimemaj
lijdend voorwerp (-n)timemantimemajn

Voorbeeldzinnen

  • Li estas tiel timema kiel muso.Hij is zo schuw als een muis. #684385timema: schuchter
  • Li estas tre timema rilate hundojn.Hij is erg bang van honden. #723506timema: schuchter
  • Mi nun sentas min malpli timema.Ik voel me nu minder verlegen. #6315889timema: schuchter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tim-

In andere talen

Englishtimid, timorous, fearful, cowardly
Portuguêstímido
Françaiscraintif
Deutschfurchtsam, ängstlich
Polskinieśmiały, bojaźliwy, lękliwy, płochliwy
Русскийбоязливый
Українськабоязкий, боязливий, лякливий
中文怵
日本語臆病な
Bahasa Indonesiamalu-malu, pemalu
Беларускаяпалахлівы, баязьлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.