Wörterbuch · Adjektiv
timema
timema/tiˈme.ma/
Offizielle Wurzel tim- (Fundamento, 1905)
timema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „furchtsam“.
Bedeutung
furchtsamängstlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: scheu, schüchtern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Inklina al timo
- kiu estas timema kaj senkuraĝa, tiu iru kaj revenu al sia domo
- timema antilopo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tiˈme.ma/
- Silben
- ti·ME·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- timWurzeltimo
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | timema | timemaj |
| Akkusativ (-n) | timeman | timemajn |
Beispielsätze
- Ŝi estas timema kaj parolas malmulte.Sie ist schüchtern und spricht wenig. #545349
- Li estas tiel timema kiel muso.Er ist so scheu wie eine Maus. #684385
- Li estas tre timema rilate hundojn.Er ist sehr ängstlich vor Hunden. #723506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | timid, timorous, fearful, cowardly |
|---|---|
| Português | tímido |
| Français | craintif |
| Polski | nieśmiały, bojaźliwy, lękliwy, płochliwy |
| Русский | боязливый |
| Українська | боязкий, боязливий, лякливий |
| 中文 | 怵 |
| 日本語 | 臆病な |
| Bahasa Indonesia | malu-malu, pemalu |
| Беларуская | палахлівы, баязьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.