Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

antaŭtimi

antaŭtimi/an.tawˈti.mi/

Offizielle Wurzel tim- (Fundamento, 1905)

antaŭtimi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „befürchten“.

Bedeutung

befürchten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Antaŭvidi eventualan malbonaĵon, bedaŭrindaĵon
    • tio, kion antaŭtimis Ivano, realiĝis: lia aspekto ekscitis skandalan interesiĝon
    • la gazetaro ne perdis tiom da aĉetantoj, kiom la eldonistoj antaŭtimis .

    Synonyme: timi Antonyme: esperi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/an.tawˈti.mi/
Silben
an·taŭ·TI·mi

Wortbildung

  1. antaŭWurzelantaŭo
  2. timWurzeltimo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivantaŭtimi
Präsensantaŭtimas
Präteritumantaŭtimis
Futurantaŭtimos
Konditionalantaŭtimus
Imperativ (Volitiv)antaŭtimu
Partizip Aktiv · andauerndantaŭtimanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenantaŭtiminta
Partizip Aktiv · bevorstehendantaŭtimonta

Beispielsätze

  • Tiun demandon li jam longe antaŭtimis.Vor dieser Frage war ihm schon lange bang gewe­sen. #4487584antaŭtimis → antaŭtimi: befürchten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tim-

In anderen Sprachen

Englishapprehend (anticipate with fear), fear, be afraid, be apprehensive
Françaisappréhender (craindre)
Polskilękać się, obawiać się, trwożyć się
Русскийопасаться
Українськавідчувати страх, побоюватися
Magyaraggódik, tart tőle
中文恐怕
Bahasa Indonesiagelisah (akan), mencemaskan, mengkhawatirkan
Беларускаяпалохацца загадзя, асьцерагацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.