Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

timema

timema/tiˈme.ma/

Radice ufficiale tim- (Fundamento, 1905)

timema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «timido».

Significato

timidopavidoimpaurito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Inklina al timo
    • kiu estas timema kaj senkuraĝa, tiu iru kaj revenu al sia domo
    • timema antilopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tiˈme.ma/
Sillabe
ti·ME·ma

Struttura della parola

  1. timradicetimo
  2. emsuffissotendenza
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettotimematimemaj
complemento oggetto (-n)timemantimemajn

Frasi di esempio

  • Li estas tre timema rilate hundojn.Ha molta paura dei cani. #723506timema: timido
  • Ĉu Tomo kaj Maria estis timemaj?Tom e Mary avevano paura? #6813961timemaj → timema: timido
  • La kolombo kaj la ŝafino estas timemaj.La colomba e la pecora sono timorose. #3293557timemaj → timema: timido

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tim-

In altre lingue

Englishtimid, timorous, fearful, cowardly
Portuguêstímido
Françaiscraintif
Deutschfurchtsam, ängstlich
Polskinieśmiały, bojaźliwy, lękliwy, płochliwy
Русскийбоязливый
Українськабоязкий, боязливий, лякливий
中文怵
日本語臆病な
Bahasa Indonesiamalu-malu, pemalu
Беларускаяпалахлівы, баязьлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.