Dicionário · verbo
timigi
timigi/tiˈmi.ɡi/
Radical oficial tim- (Fundamento, 1905)
timigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «assustar».
Significado
assustar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: intimidar, amedrontar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kaŭzi al iu timon
- pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
- la popolo min timigis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tiˈmi.ɡi/
- Sílabas
- ti·MI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- timradicaltimo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | timigi |
|---|---|
| presente | timigas |
| passado | timigis |
| futuro | timigos |
| condicional | timigus |
| imperativo | timigu |
| particípio ativo · em andamento | timiganta |
| particípio ativo · concluído | timiginta |
| particípio ativo · iminente | timigonta |
Frases de exemplo
- Tiuj akraj kojnodentoj ne timigas min!Aqueles caninos pontiagudos não me assustam! #4881062
- La hundo de Tomo timigas min.Eu estou com medo do cachorro de Tom. #4982890timigas → timigi: assustar
- Tiu filmo timigas la infanojn.Este filme assusta as crianças. #1279182
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | scare, frighten |
|---|---|
| Español | atemorizar |
| Français | apeurer, effrayer, intimider |
| Deutsch | ängstigen |
| Polski | straszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć |
| Русский | пугать, страшить |
| Українська | лякати, страхати, страшити |
| Čeština | odstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit |
| Slovenčina | naľakať, postrašiť |
| Magyar | megijeszt, megfélemlít |
| 中文 | 吓 |
| 日本語 | 恐がらせる |
| Bahasa Indonesia | menakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi |
| Беларуская | палохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.