Vortaro · verbo
timigi
timigi/tiˈmi.ɡi/
Oficiala radiko tim- (Fundamento, 1905)
timigi estas esperanta vorto (verbo): Kaŭzi al iu timon.
Signifo
- Kaŭzi al iu timon
- pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
- la popolo min timigis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tiˈmi.ɡi/
- Silaboj
- ti·MI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- timradikotimo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | timigi |
|---|---|
| prezenco | timigas |
| preterito | timigis |
| futuro | timigos |
| kondicionalo | timigus |
| volitivo | timigu |
| aktiva participo · daŭranta | timiganta |
| aktiva participo · finita | timiginta |
| aktiva participo · estonta | timigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu afero tute ne timigas min. #593295
- Timigas min stiri malantaŭ tiu cisternkamiono. #1244175
- La mondo tie ekstere timigas min. #1597824
- Viaj minacoj tute ne timigas min. #1878347
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | scare, frighten |
|---|---|
| Español | atemorizar |
| Português | assustar |
| Français | apeurer, effrayer, intimider |
| Deutsch | ängstigen |
| Polski | straszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć |
| Русский | пугать, страшить |
| Українська | лякати, страхати, страшити |
| Čeština | odstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit |
| Slovenčina | naľakať, postrašiť |
| Magyar | megijeszt, megfélemlít |
| 中文 | 吓 |
| 日本語 | 恐がらせる |
| Bahasa Indonesia | menakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi |
| Беларуская | палохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.