Esperantopedia

Diccionario · verbo

timigi

timigi/tiˈmi.ɡi/

Raíz oficial tim- (Fundamento, 1905)

timigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «atemorizar».

Significado

atemorizar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: amedrentar, asustar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kaŭzi al iu timon
    • pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
    • la popolo min timigis

    sinónimos: teruri véase también: minaci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tiˈmi.ɡi/
Sílabas
ti·MI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. timraíztimo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivotimigi
presentetimigas
pasadotimigis
futurotimigos
condicionaltimigus
imperativotimigu
participio activo · en cursotimiganta
participio activo · terminadatimiginta
participio activo · a punto detimigonta

Frases de ejemplo

  • Timigas min stiri malantaŭ tiu cisternkamiono.Me da miedo conducir detrás de ese camión cisterna. #1244175Timigas → timigi: atemorizar
  • Ĉu hororaj filmoj timigas vin?¿Le asustan las películas de miedo? #1597856
  • La tondro timigis la lernantojn.El trueno asustó a los estudiantes. #1601932

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tim-

En otros idiomas

Englishscare, frighten
Portuguêsassustar
Françaisapeurer, effrayer, intimider
Deutschängstigen
Polskistraszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć
Русскийпугать, страшить
Українськалякати, страхати, страшити
Češtinaodstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit
Slovenčinanaľakať, postrašiť
Magyarmegijeszt, megfélemlít
中文吓
日本語恐がらせる
Bahasa Indonesiamenakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi
Беларускаяпалохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.