Esperantopedia

Dicionário · substantivo

timulo

timulo/tiˈmu.lo/

Radical oficial tim- (Fundamento, 1905)

timulo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «covarde».

Significado

covardemedroso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Tiu, kiu facile timas; poltrono
    • timulo timas eĉ sian propran ombron
    • kontraŭ muŝoj bravulo, kontraŭ homoj timulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tiˈmu.lo/
Sílabas
ti·MU·lo

Estrutura da palavra

  1. timradicaltimo
  2. ulsufixopessoa
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotimulotimuloj
objeto (-n)timulontimulojn

Frases de exemplo

  • Kontraŭ muŝoj bravulo, kontraŭ homoj timulo.Contra moscas, um corajoso; contra homens, um medroso. #648775
  • Timulo timas eĉ sian propran ombron.O medroso teme até sua própria sombra. #736924
  • Tomo estas timulo.O Tom é um covarde. #8260031

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

tim-

Em outros idiomas

Englishscaredy-cat, coward
Françaispeureux (subst.)
Polskitchórz (bez odwagi)
Русскийтрус, бояка
Українськабоягуз
中文懦夫
日本語臆病者
Bahasa Indonesiapenakut
Беларускаябаязьлівец, палахлівец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.