Словник · дієслово
timi
timi/ˈti.mi/
timi — дієслово мови есперанто, що означає «боятися».
Значення
боятися
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
боятисялякатися
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: боя́тися, ляка́тися, поло́хатися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Senti malagrablan senton, kaŭzatan de efektiva aŭ imaga minacanta danĝero aŭ malbono, kiun oni deziras eviti
- timi la doloron
- ili sentas sin malfortaj kaj timas la […] morton
- Antaŭtimi
- li timas senkonsolan maljunecon kaj eble eĉ ribelon, fruan morton
- timi pri sia vivo, havaĵo
див. також: pesimisto, nigrevidulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈti.mi/
- Склади
- TI·mi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- timкоріньtimo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | timi |
|---|---|
| теперішній час | timas |
| минулий час | timis |
| майбутній час | timos |
| умовний спосіб | timus |
| наказовий спосіб | timu |
| активний дієприкметник · дія триває | timanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | timinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | timonta |
Приклади речень
- Ne timu tranĉilon, timu babilon.Не бiйся ножа, бiйся балаканини. #649256
- Ŝi ne timas la morton.Вона не боїться смерті. #802788
- Li timas la hundon.Він боїться собаки. #428749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | fear, be afraid, be afraid of, be scared of |
|---|---|
| Español | temer |
| Português | temer |
| Français | craindre, avoir peur de, redouter |
| Deutsch | fürchten, Angst haben |
| Polski | bać się, trwożyć się (przest.), lękać się, obawiać się |
| Русский | бояться, страшиться |
| Nederlands | bang zijn voor, vrezen |
| Čeština | bát se, lekat se, mít strach, strachovat se |
| Slovenčina | hroziť sa (niečoho) |
| Magyar | fél, aggódik, tart tőle |
| 中文 | 怕 |
| 日本語 | 恐れる |
| Български | страхувам се |
| Bahasa Indonesia | takut, gelisah (akan), mencemaskan, mengkhawatirkan |
| Беларуская | баяцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.