Esperantopedia

Słownik · czasownik

timi

timi/ˈti.mi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

timi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „bać się, obawiać się”.

Znaczenie

bać się, obawiać się

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. bać się, lękać się, obawiać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

trwożyć się (przest.)trwożyć się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Senti malagrablan senton, kaŭzatan de efektiva aŭ imaga minacanta danĝero aŭ malbono, kiun oni deziras eviti
    • timi la doloron
    • ili sentas sin malfortaj kaj timas la […] morton
  2. Antaŭtimi
    • li timas senkonsolan maljunecon kaj eble eĉ ribelon, fruan morton
    • timi pri sia vivo, havaĵo

    zobacz też: pesimisto, nigrevidulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈti.mi/
Sylaby
TI·mi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. timrdzeńtimo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniktimi
teraźniejszytimas
przeszłytimis
przyszłytimos
warunkowytimus
rozkazującytimu
imiesłów czynny · trwającytimanta
imiesłów czynny · zakończonytiminta
imiesłów czynny · przyszłytimonta

Przykładowe zdania

  • Li tute ne timas serpentojn.On zupełnie nie boi się węży. #382621
  • Oni traktis lin bone, tamen li timis.Traktowany był dobrze, jednak bał się. #557346
  • Mi terure timas serpentojn.Strasznie boję się węży. #383427

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

tim-

W innych językach

Englishfear, be afraid, be afraid of, be scared of
Españoltemer
Portuguêstemer
Françaiscraindre, avoir peur de, redouter
Deutschfürchten, Angst haben
Русскийбояться, страшиться
Українськабоятися, лякатися
Nederlandsbang zijn voor, vrezen
Češtinabát se, lekat se, mít strach, strachovat se
Slovenčinahroziť sa (niečoho)
Magyarfél, aggódik, tart tőle
中文怕
日本語恐れる
Българскистрахувам се
Bahasa Indonesiatakut, gelisah (akan), mencemaskan, mengkhawatirkan
Беларускаябаяцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.