Словарь · прилагательное
embarasa
embarasa/em.baˈra.sa/
Официальный корень embaras- (Fundamento, 1905)
embarasa — слово эсперанто (прилагательное), означает «затруднительный».
Значение
затруднительный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Kaŭzanta embarason
- ŝi ruĝiĝis, balbutis, serĉis frazon ian por eliri el embarasa situacio, kaj trovis nur adorindan rideton
- ŝi proponis al si pasigi la restantajn horojn de la nokto per forta cerbumado analizi la embarasajn cirkonstancojn, en kiuj ŝi sin trovas
- Embarasita, embarasoplena, vidiganta embarason
- kial vi staras kun tia embarasa mieno ?
- embarasa rido
см. также: perpleksa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /em.baˈra.sa/
- Слоги
- em·ba·RA·sa
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- embarasкореньembaraso
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | embarasa | embarasaj |
| винительный падеж (-n) | embarasan | embarasajn |
Примеры предложений
- Ne metu vin en embarasan situacion.Не ставьте себя в затруднительное положение. #3202815
- Asekuroj protektas kontraŭ embarasaj situacioj neantaŭviditaj.Страховка защищает от непредвиденных осложнений. #4133694embarasaj → embarasa: затруднительный
- Tiu situacio estas tre embarasa.Это очень неловкая ситуация. #13225312embarasa: затруднительный
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | awkward, cumbersome, troublesome, embarrassing |
|---|---|
| Español | complicado, difícil, engorroso, problemático |
| Français | embarrassant, embarrassé, encombrant, gêné |
| Deutsch | peinlich, verlegen (peinlich), auswegslos, peinigend |
| Polski | blokujący, tarasujący, zawalający, korkujący (drogę) |
| Українська | скрутний, утрудливий, обтяжливий, незручний |
| Čeština | rozpačitý, zaražený (člověk) |
| Slovenčina | prekážajúci, privádzajúci do rozpakov |
| Magyar | zavaró, problémás, zavart, zavarodott |
| 中文 | 作难 |
| 日本語 | 邪魔な |
| עברית | נָבוֹך |
| Bahasa Indonesia | canggung, malu, memalukan |
| Беларуская | цяжкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.