Словарь · прилагательное
ĝena
ĝena/ˈdʒe.na/
Официальный корень ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝena — слово эсперанто (прилагательное), означает «стеснительный».
Значение
стеснительный (об обстоятельствах)затруднительныйнеудобный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: беспоко́йный, хло́потный, доса́дный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Maloportuna, malhelpanta, embarasanta, malagrabla, ĉagrena
- jen tre ĝena afero, okazaĵo, prokrasto
- la vojo estas malfacile kaj ĝena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdʒe.na/
- Слоги
- ĜE·na
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ĝenкореньĝeno
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | ĝena | ĝenaj |
| винительный падеж (-n) | ĝenan | ĝenajn |
Родственные слова
На других языках
| English | troubling, inconvenient |
|---|---|
| Español | inoportuno, molesto |
| Português | incómodo, incômodo, inconveniente |
| Français | gênant, embarrassant, embêtant, ennuyeux |
| Deutsch | störend |
| Italiano | problematico, fastidioso, molesto, importuno |
| Polski | drażniący, irytujący, natrętny, utrapiony |
| Українська | клопітливий, скований, вимушений, надокучливий |
| Nederlands | hinderlijk |
| 中文 | 干涉 |
| 日本語 | 邪魔な |
| Български | затрудняващ, притеснителен, дразнещ |
| Bahasa Indonesia | mengganggu (adj) |
| Беларуская | цяжкі, невыгодны, абмежавальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.