Słownik · przymiotnik
ĝena
ĝena/ˈdʒe.na/
Rdzeń oficjalny ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝena to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „drażniący”.
Znaczenie
drażniącyirytującynatrętnyutrapiony
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: kłopotliwy, drażliwy
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Maloportuna, malhelpanta, embarasanta, malagrabla, ĉagrena
- jen tre ĝena afero, okazaĵo, prokrasto
- la vojo estas malfacile kaj ĝena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈdʒe.na/
- Sylaby
- ĜE·na
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ĝenrdzeńĝeno
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | ĝena | ĝenaj |
| biernik (-n) | ĝenan | ĝenajn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | troubling, inconvenient |
|---|---|
| Español | inoportuno, molesto |
| Português | incómodo, incômodo, inconveniente |
| Français | gênant, embarrassant, embêtant, ennuyeux |
| Deutsch | störend |
| Italiano | problematico, fastidioso, molesto, importuno |
| Русский | стеснительный (об обстоятельствах), затруднительный, неудобный |
| Українська | клопітливий, скований, вимушений, надокучливий |
| Nederlands | hinderlijk |
| 中文 | 干涉 |
| 日本語 | 邪魔な |
| Български | затрудняващ, притеснителен, дразнещ |
| Bahasa Indonesia | mengganggu (adj) |
| Беларуская | цяжкі, невыгодны, абмежавальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.