Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ĝenaĵo

ĝenaĵo/dʒeˈna.ʒo/

Rdzeń oficjalny ĝen- (Fundamento, 1905)

ĝenaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „żenada”.

Znaczenie

żenadairytacjarozdrażnieniezakłopotanie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kłopot

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Maloportunaĵo, embaraso
    • la diverseco de la lingvoj estas granda ĝeno por la internaciaj rilatoj
    • ĝenaĵoj en somerdoma feliĉo estas kuloj, muŝoj, formikoj kaj foje tabanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/dʒeˈna.ʒo/
Sylaby
ĝe·NA·ĵo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĝenrdzeńĝeno
  2. aĵprzyrostekrzecz
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikĝenaĵoĝenaĵoj
biernik (-n)ĝenaĵonĝenaĵojn

Słowa pokrewne

ĝen-

W innych językach

Englishtrouble (n), inconvenience (n), nuisance (n)
Españolmolestia, incomodidad
Portuguêsincómodo, incômodo, inconveniente
Françaisgêne, incommodité, inconvénient
DeutschStörung, Hindernis
Italianofastidio, inconveniente, problema, ostacolo
Русскийстеснение, неудобство, затруднение, помеха
Українськанезручність, клопіт, турбота, завада
Nederlandshinder
中文障碍
日本語厄介な物事
Българскистеснение, неудобство, затруднение, притеснение
العربيةمشكلة
বাংলাকষ্ট
Bahasa Indonesiagangguan, godaan, kerumitan, kesukaran
Afrikaansmoeilikheid
Հայերենլաց
Беларускаяперашкода, нязручнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.