Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ĝenaĵo

ĝenaĵo/dʒeˈna.ʒo/

Raíz oficial ĝen- (Fundamento, 1905)

ĝenaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «molestia».

Significado

molestiaincomodidad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Maloportunaĵo, embaraso
    • la diverseco de la lingvoj estas granda ĝeno por la internaciaj rilatoj
    • ĝenaĵoj en somerdoma feliĉo estas kuloj, muŝoj, formikoj kaj foje tabanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/dʒeˈna.ʒo/
Sílabas
ĝe·NA·ĵo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ĝenraízĝeno
  2. aĵsufijocosa concreta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoĝenaĵoĝenaĵoj
complemento directo (-n)ĝenaĵonĝenaĵojn

Frases de ejemplo

  • La telefono kelkfoje estas ĝenaĵo.El teléfono es a veces una molestia. #531626

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĝen-

En otros idiomas

Englishtrouble (n), inconvenience (n), nuisance (n)
Portuguêsincómodo, incômodo, inconveniente
Françaisgêne, incommodité, inconvénient
DeutschStörung, Hindernis
Italianofastidio, inconveniente, problema, ostacolo
Polskiżenada, irytacja, rozdrażnienie, zakłopotanie
Русскийстеснение, неудобство, затруднение, помеха
Українськанезручність, клопіт, турбота, завада
Nederlandshinder
中文障碍
日本語厄介な物事
Българскистеснение, неудобство, затруднение, притеснение
العربيةمشكلة
বাংলাকষ্ট
Bahasa Indonesiagangguan, godaan, kerumitan, kesukaran
Afrikaansmoeilikheid
Հայերենլաց
Беларускаяперашкода, нязручнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.