Словник · прикметник
ĝena
ĝena/ˈdʒe.na/
Офіційний корінь ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝena — прикметник мови есперанто, що означає «клопітливий».
Значення
клопітливийскованийвимушенийнадокучливийнабридливий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: дратівли́вий, доса́дний, набридливи́й
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Maloportuna, malhelpanta, embarasanta, malagrabla, ĉagrena
- jen tre ĝena afero, okazaĵo, prokrasto
- la vojo estas malfacile kaj ĝena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈdʒe.na/
- Склади
- ĜE·na
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ĝenкоріньĝeno
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | ĝena | ĝenaj |
| знахідний відмінок (-n) | ĝenan | ĝenajn |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | troubling, inconvenient |
|---|---|
| Español | inoportuno, molesto |
| Português | incómodo, incômodo, inconveniente |
| Français | gênant, embarrassant, embêtant, ennuyeux |
| Deutsch | störend |
| Italiano | problematico, fastidioso, molesto, importuno |
| Polski | drażniący, irytujący, natrętny, utrapiony |
| Русский | стеснительный (об обстоятельствах), затруднительный, неудобный |
| Nederlands | hinderlijk |
| 中文 | 干涉 |
| 日本語 | 邪魔な |
| Български | затрудняващ, притеснителен, дразнещ |
| Bahasa Indonesia | mengganggu (adj) |
| Беларуская | цяжкі, невыгодны, абмежавальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.