Словарь · существительное
ĝeno
ĝeno/ˈdʒe.no/
Официальный корень ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝeno — слово эсперанто (существительное), означает «стеснение».
Значение
стеснениенеудобствозатруднениепомеханеловкость
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: затрудне́ние, тру́дность, хло́поты
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Maloportunaĵo, embaraso
- la diverseco de la lingvoj estas granda ĝeno por la internaciaj rilatoj
- ĝenaĵoj en somerdoma feliĉo estas kuloj, muŝoj, formikoj kaj foje tabanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdʒe.no/
- Слоги
- ĜE·no
Строение слова
- ĝenкореньĝeno
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | ĝeno | ĝenoj |
| винительный падеж (-n) | ĝenon | ĝenojn |
Примеры предложений
- Mi esperas, ke mi ne kaŭzas ĝenon.Надеюсь, я не являюсь причиной беспокойства. #2679303ĝenon → ĝeno: стеснение
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | trouble (n), inconvenience (n), nuisance (n) |
|---|---|
| Español | molestia, incomodidad |
| Português | incómodo, incômodo, inconveniente |
| Français | gêne, incommodité, inconvénient |
| Deutsch | Störung, Hindernis |
| Italiano | fastidio, inconveniente, problema, ostacolo |
| Polski | żenada, irytacja, rozdrażnienie, zakłopotanie |
| Українська | незручність, клопіт, турбота, завада |
| Nederlands | hinder |
| 中文 | 障碍 |
| 日本語 | 厄介な物事 |
| Български | стеснение, неудобство, затруднение, притеснение |
| العربية | مشكلة |
| বাংলা | কষ্ট |
| Bahasa Indonesia | gangguan, godaan, kerumitan, kesukaran |
| Afrikaans | moeilikheid |
| Հայերեն | լաց |
| Беларуская | перашкода, нязручнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.