Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ĝeno
ĝeno/ˈdʒe.no/
Officiële stam ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝeno is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘hinder’.
Betekenis
hinder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Maloportunaĵo, embaraso
- la diverseco de la lingvoj estas granda ĝeno por la internaciaj rilatoj
- ĝenaĵoj en somerdoma feliĉo estas kuloj, muŝoj, formikoj kaj foje tabanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈdʒe.no/
- Lettergrepen
- ĜE·no
Woordopbouw
- ĝenstamĝeno
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ĝeno | ĝenoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ĝenon | ĝenojn |
Voorbeeldzinnen
- La knaboj kaŭzis multe da ĝeno.De jongens bezorgden veel overlast. #9007693ĝeno: hinder
- Pardonu nin pri la ĝeno.Onze verontschuldigingen voor het ongemak. #12068833ĝeno: hinder
- Lia memorperdo estas pli psikologia ol fizika ĝeno.Zijn geheugenverlies is eerder een psychische dan een fysieke beperking. #464969ĝeno: hinder
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | trouble (n), inconvenience (n), nuisance (n) |
|---|---|
| Español | molestia, incomodidad |
| Português | incómodo, incômodo, inconveniente |
| Français | gêne, incommodité, inconvénient |
| Deutsch | Störung, Hindernis |
| Italiano | fastidio, inconveniente, problema, ostacolo |
| Polski | żenada, irytacja, rozdrażnienie, zakłopotanie |
| Русский | стеснение, неудобство, затруднение, помеха |
| Українська | незручність, клопіт, турбота, завада |
| 中文 | 障碍 |
| 日本語 | 厄介な物事 |
| Български | стеснение, неудобство, затруднение, притеснение |
| العربية | مشكلة |
| বাংলা | কষ্ট |
| Bahasa Indonesia | gangguan, godaan, kerumitan, kesukaran |
| Afrikaans | moeilikheid |
| Հայերեն | լաց |
| Беларуская | перашкода, нязручнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.