embarasi

Значение

затруднятьставить в затруднительное положениемешать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: смуща́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Impliki en malfacile elireblan situacion per fizikaj malhelpaĵoj
   • la kapitano kriegis, […] embarasis siajn piedojn en la noktovesto disŝirita tere kuŝanta, perdis ekvilibron kaj kun kapo malsupre ekfalis
   • la leonido embarasis lin, ĉar estis tre maloportune kuntreni ĝin ĉie

   синонимы: ĝeni, malhelpi, maloportuni см. также: blokadi, kompliki, obstrukci

2. Impliki en malfacile elireblan situacion per mensaj, moralaj, konsciencaj malhelpaĵoj
   • ne embarasu vin la sonĝo kaj ĝia signifo
   • mi volis estigi en mia internaĵo iom li klaran bildon de la multaj aferoj, kiuj embarasas kaj premas mian koron

   см. также: ĝeni, hontigi, konfuzi, perpleksigi, konsterni, zorgigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/em.baˈra.si/

Слоги

em·ba·RA·si

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. embarasкореньembaraso
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Pardonu, estas mi, kiu embarasis vin.Прости, это я подвёл тебя. #12238685embarasis → embarasi: ставить в затруднительное положение
• Mi embarasis la teamon.Я подвёл команду. #11580243embarasis → embarasi: ставить в затруднительное положение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0