Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

abomeninda

abomeninda/a.bo.meˈnin.da/

Radice ufficiale abomen- (Fundamento, 1905)

abomeninda è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «abominevole».

Significato

abominevole

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: odioso, disgustoso, nauseante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
    • lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
    • abomenindaĵo

    vedi anche: naŭza, terura, timinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.bo.meˈnin.da/
Sillabe
a·bo·me·NIN·da

Struttura della parola

  1. abomenradiceabomeno
  2. indsuffissodegno di
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoabomenindaabomenindaj
complemento oggetto (-n)abomenindanabomenindajn

Frasi di esempio

  • Mi pensas, ke ĝi estas abomeninda.Penso che sia disgustoso. #2465712
  • Mia nivelo en la itala estas abomeninda.Il mio livello in italiano è disgustoso. #6288968
  • Tomo estas abomeninda, ĉu ne?Tom è odioso, vero? #6978395

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

abomen-

In altre lingue

Englishabominable, detestable, loathsome, odious
Españolabominable
Portuguêsabominável
Françaisabominable, dégoûtant, détestable, horrible
Deutschverabscheuenswürdig, verabscheuenswert, schrecklich, furchtbar
Polskiobrzydliwy, odpychający
Русскийотвратительный
Nederlandsafschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk
Češtinahnusný, nechutný, odporný, ohavný
Slovenčinahnusný, odporný, ohavný
Magyarutálnivaló
日本語嫌な
Românădetestabil
Svenskaavskyvärd
Danskafskyelig
Catalàabominable
עבריתמְתוֹעָב
فارسیمایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت
Bahasa Indonesiapatut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan
ไทยน่ารังเกียจ
Беларускаяагідны, мярзотны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.