Esperantopedia

Dicionário · substantivo

advokato

advokato/ad.voˈka.to/

Radical oficial advokat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

advokato é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «advogado».

Significado

advogado

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. advogado

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

defensor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: advogada, causídico

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Persono oficiale rajtigita por defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ akuzato
    • la ĉefpastro Ananias malsupreniris tien kun kelkaj pliaĝuloj, kaj unu advokato, nomata Tertulo kaj ili faris denuncon antaŭ la provincestro kontraŭ Paŭlo
    • devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo, kiu gajnis proceson pri miliono per la ruzaĵoj de sia advokato
  2. Porparolanto
    • estu mia advokato antaŭ mia edzino
    • advokatoj de eleksterismo

    ver também: apologiisto, pledi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ad.voˈka.to/
Sílabas
ad·vo·KA·to

Estrutura da palavra

  1. advokatradicaladvokato
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoadvokatoadvokatoj
objeto (-n)advokatonadvokatojn

Frases de exemplo

  • Jim ne estas advokato, sed kuracisto.Jim não é advogado. É médico. #446576
  • Kial la advokato perdis la argumenton?Por que o advogado perdeu na argumentação? #528526
  • Jim ne estas advokato sed kuracisto.Jim não é advogado. É médico. #1187644

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishbarrister, attorney, lawyer, advocate
Españolabogado
Françaisavocat, défenseur, intercesseur
DeutschAnwalt, Verteidiger, Advokat [arkaika], Fürsprecher
Italianoavvocato, difensore (avvocato), avvocato (fig.), difensore (intercessore)
Polskiadwokat, obrońca
Русскийадвокат, защитник
Українськаадвокат, захисник
Nederlandsadvocaat
Češtinaadvokát, obhájce, právní zástupce
Slovenčinaadvokát, obhajca
Magyarügyvéd
中文律师, tr. 律师
日本語弁護士
Românăavocat, campion
Българскиадвокат
Svenskaförsvarare, advokat
עבריתעורך דין
Bahasa Indonesiapengacara, advokat, jubir, juru bicara
Беларускаяадвакат, абаронца (судовы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.