Szótár · főnév

advokato

advokato/ad.voˈka.to/

advokato eszperantó főnév, jelentése „ügyvéd”.

Jelentés

ügyvéd

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

ügyvéd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: jogász

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Persono oficiale rajtigita por defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ akuzato
- la ĉefpastro Ananias malsupreniris tien kun kelkaj pliaĝuloj, kaj unu advokato, nomata Tertulo kaj ili faris denuncon antaŭ la provincestro kontraŭ Paŭlo
- devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo, kiu gajnis proceson pri miliono per la ruzaĵoj de sia advokato
Porparolanto
- estu mia advokato antaŭ mia edzino
- advokatoj de eleksterismo
lásd még: apologiisto, pledi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	egyes szám	többes szám
alany	advokato	advokatoj
tárgy (-n)	advokaton	advokatojn

Jim ne estas advokato, sed kuracisto.Jim nem ügyvéd, hanem orvos. #446576
La mallerta advokato perdis la proceson.Az ügyetlen ügyvéd elvesztette a pert. #692968
Al procesanto elspezo, al advokato profito.Pörös ember ügyvédre keres. #1079980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	barrister, attorney, lawyer, advocate
Español	abogado
Português	advogado, defensor
Français	avocat, défenseur, intercesseur
Deutsch	Anwalt, Verteidiger, Advokat [arkaika], Fürsprecher
Italiano	avvocato, difensore (avvocato), avvocato (fig.), difensore (intercessore)
Polski	adwokat, obrońca
Русский	адвокат, защитник
Українська	адвокат, захисник
Nederlands	advocaat
Čeština	advokát, obhájce, právní zástupce
Slovenčina	advokát, obhajca
中文	律师, tr. 律师
日本語	弁護士
Română	avocat, campion
Български	адвокат
Svenska	försvarare, advokat
עברית	עורך דין
Bahasa Indonesia	pengacara, advokat, jubir, juru bicara
Беларуская	адвакат, абаронца (судовы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.