Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

advokato

advokato/ad.voˈka.to/

Oficiální kořen advokat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

advokato je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „advokát, právník“.

Význam

advokát, právník

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

advokátobhájceprávní zástupce

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: právník, právnička

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Persono oficiale rajtigita por defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ akuzato
    • la ĉefpastro Ananias malsupreniris tien kun kelkaj pliaĝuloj, kaj unu advokato, nomata Tertulo kaj ili faris denuncon antaŭ la provincestro kontraŭ Paŭlo
    • devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo, kiu gajnis proceson pri miliono per la ruzaĵoj de sia advokato
  2. Porparolanto
    • estu mia advokato antaŭ mia edzino
    • advokatoj de eleksterismo

    viz také: apologiisto, pledi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ad.voˈka.to/
Slabiky
ad·vo·KA·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. advokatkořenadvokato
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativadvokatoadvokatoj
akuzativ (-n)advokatonadvokatojn

Příklady vět

  • La advokato estas ŝia frato.Advokát jej její bratr. #8939179
  • Kiu estas via advokato?Kdo je tvůj právník? #941763

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishbarrister, attorney, lawyer, advocate
Españolabogado
Portuguêsadvogado, defensor
Françaisavocat, défenseur, intercesseur
DeutschAnwalt, Verteidiger, Advokat [arkaika], Fürsprecher
Italianoavvocato, difensore (avvocato), avvocato (fig.), difensore (intercessore)
Polskiadwokat, obrońca
Русскийадвокат, защитник
Українськаадвокат, захисник
Nederlandsadvocaat
Slovenčinaadvokát, obhajca
Magyarügyvéd
中文律师, tr. 律师
日本語弁護士
Românăavocat, campion
Българскиадвокат
Svenskaförsvarare, advokat
עבריתעורך דין
Bahasa Indonesiapengacara, advokat, jubir, juru bicara
Беларускаяадвакат, абаронца (судовы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.